can we talk about the sheer accuracy of some of the in-game dialogue in Disco Elysium?
i’m talking specifically about the Giant Seraise Hornet, where Encyclopedia says this:
i work with honeybees in an apiary on my college campus, and i’ve taken so many yellow jackets, wasps, and hornets out of the hives. i’ve seen hives completely destroyed by wax beetles and hornets. but the thing that gets me about Disco Elysium’s off-handed analogy about the assassins is that this is literally true.
the Giant Seraise Hornet is a direct reference to the Asian Giant Hornet (which you might know better as the “murder hornet”).
from Penn State University:
and according to Wikipedia, the Asian giant hornet can kill 40 honeybees a minute because of their mandible size.
but it isn’t only the hornet-murdering-honeybee relationship that they got correct! they also got it right that sometimes the honeybees win:
I know that the developers must have put an incredible amount of research into this game, but as someone with a huge interest in the environment and beekeeping, it’s so cool to me that they got a real-life parallel so specifically correct.
it’s such a direct parallel between the mercenaries and the dockworkers and the hornets and the bees. sure, the dockworkers could win, but only if they’ve coevolved. Apis mellifera, the European honeybee, didn’t coevolve with the Asian giant hornet… and those hives tend to be completely decimated.
just like the Hardie boys if Harry makes the wrong move. the mass slaughter in Martinaise depends on whether or not you as the player can learn to adapt quickly enough in seven days to save your colony. and i think it’s genius.
queen
im playing disco elysium for the first time and it might be too early to call it but i think ive come across the funniest goddamn exchange in the game
fixing things
I’m seeing patterns again
#cat #ilovecat
source
define hole / is a hole a real thing? / Marco Poloni, Black Hole, from The Majorana Experiment, 2010 / Flatfields Fotografien / What We Talk About When We Talk About Holes / Dark (2017-2020) / post / Disco Elysium / Twin Peaks: The Return (2017) / Donnie Darko (2001) / Outer Range (2022) / Kaveh Akbar, from “The Miracle,” Pilgrim Bell / post / Weizmann Institute of Science / Mathworld / post / post / post / post / Anne Boyer, from “Woman Sitting at the Machine,” in A Handbook of Disappointed Fate / Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords / Dennis Patrick Slattery, The Wounded Body: Remembering the Markings of Flesh / The Incredulity of Saint Thomas, Caravaggio, 1601–1602 (detail) / The Incredulity of St. Thomas, Bernardo Strozzi, 1582-1644 (detail) / Don McKay, from “Twinflower,” Field Marks: The Poetry of Don McKay, intro. Méira Cook (Wilfrid Laurier University Press, 2006) / thierryetherve / Pathologic / post / Gregory Orr, from How Beautiful the Beloved / Tomas Tranströmer, tr. by Robert Bly, from a poem titled “Track” / Disco Elysium / Anne Carson, Economy of the Unlost / Pathologic 2 / Jonas Burgert, Sand brennt Blatt (2010) / Disco Elysium / Carl Phillips, from “Givingly”, Wild is the Wind / post / Pathologic / The Juniper Tree (Nietzchka Keene | 1990) / John Banville, Eclipse / Twin Peaks / Disco Elysium / VectorStock / True Detective / Night in the Woods
I also want to give credit to @/arairah for being the lead holologist on this site and the intermediate source for a lot of this, thank you!